荆人尚犹循表而导之

发布日期: 2019-06-12

  荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,灭顶者千多余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水曾经变而益处多矣,

  a,type:normal data-rank=840:479478621

  a,type:normal data-rank=840:2267

  这个出自『吕氏春秋·察今』 犹 - 仍然,还(音hái)。 尚 - 还(hái ),仍然。 其实同义, 就是强调, 连正在一路翻译为: 仍然还 整句意义就是: 楚国人仍然还顺着标识表记标帜过河,

  ,此其所以败也。语出《吕氏春秋 察今》,现代汉语的意义是:(现正在水位曾经变化,水涨了良多,可是)楚国人仍是照着本来的标识表记标帜涉水,这是他们惨败的缘由。

  a,type:normal data-rank=840:340093052